C - один стат и жизни, Musou, атаки или защиты растёт быстрее.
B - Два стата из этих статистик растут быстрее
А - Три стата из этих статистик растут быстрее
S - Все статы растут быстро.

Шансы на получение последней из них, очевидно, меньше, чем получение прежних. Вторая часть влияет на то,с какими статами они начинают,и как быстро они будут расти.

Ветеран - Начинает с высокими статами, но качаются они медленно
Замечательный - Всё средне.
Блестящие - Начинает с слабыми статами,но качается очень быстро.
Superior - Всё на высоком уровне.

Опять же, всё идёт от худшего к лучшему.Получения телохранителя с Superior\S даст вам очень мощного телохранителя, но шансы на получение этого очень маленькие, примерно 1%.

Пол, имя и внешний вид вашего телохранителя определяется случайным образом, но цвет вашего телохранителя определяется тем,кем вы играли , когда телохранитель присоединиться к вам:
Шу или Цзо Ci:Зеленый
Вэй : Синий
У : Красный
Лу Бу: Белый
Юань Шао и Чжан Цзяо: Желтый
Диао Чан Дун Чжо, Мэн Хо или Zhu Rong: Пурпурный

Оружие вашего телохранителя определяется случайным образом, но он ограничен по признаку пола. Мужчины получают копья, арбалеты и штабы, женщин получить мечи, луки и стратегов. Это в равной степени вероятно, за исключением веера, поскольку женщина телохранитель с веером, в то время как бедные боец, может исцелить вас во время боя. Когда вы находитесь на красный здоровье вашего телохранителя поможет вам по-разному в зависимости от того, что оружие у них есть.

Меч - Телохранитель поможет Вам используя свои Musou атаки
Копье - Телохранитель поможет Вам используя свои Musou атаки
Лук - Телохранитель поможет Вам использованием мощный заряд атаки
Арбалет - Телохранитель поможет Вам использованием мощный заряд атаки
Штаб - Телохранитель поможет Вам использованием мощный заряд,эта атака будет расталкивать врагов.
Веер - Телохранитель исцелит Вас.

Каждый метод Телохранитель о атакующий будет также зависеть от их оружия:

Меч - удары с мечом
Копье - удары копьем
Лук - Стреляет мощным одиночным выстрелом.
Арбалет - Атака по площади но слабее чем у лучника.
Персонал - поражает врагов
Вентилятор - Отправляет врагов назад с шоком

Как телохранителей подняться в уровне они имеют возможность получить определенные способности, которые перечислены ниже.

Heal - Пополнение жизни
Rage - Атака x2, когда на низком уровне здоровья
Wall - оборона x2, когда на низком уровне здоровья
Fame - Лугче поднимать мораль союзников
Link- увеличивает дроп с врагов
Hire - После битвы новый телохранитель всегда присоединяется
Item - Одна допольнительная вещь после боя
Find - Одно допольнительное оружие после боя.

Есть 6 уровней для телохранителей, 6 является самым высоким и 1 низкая. Ниже приведены количество очков телохранитель должен зарабатывать, чтобы перейти к следующему уровню.

Уровень 1 - 0
Уровень 2 - 1000
Уровень 3 - 2000
Уровень 4 - 4000
Уровень 5 - 7000
Уровень 6 - 10000

Когда телохранитель достигает уровня 3, они будут случайно получить возможность из первых 3 в списке, когда они достигают уровня 5 они будут случайным усиления способности от второй 3 перечислены и когда они достигают 6 уровня они могут или не могут получить другую способность. Это, кажется случайным. Когда телохранитель достигает 6 уровня, если они еще ни одна из жизни, Musou, атака, и оборона превышен, то ваш телохранитель будет получить без дополнительных возможностей. Если 1-3 из них превышен, то они будут получать 1 дополнительная возможность, и если все в жизни, Musou, атаки и обороны превышен, то телохранитель получите 2 дополнительных способностями. Если Ваш телохранитель умрет в бою, то его очков, полученных от битвы в два раза меньше.

Также вы сможете сделать двойной удар Musou с вашим телохранителем, снова похож на Dynasty Warriors 4, но не в кооперативный режим. Телохранители можете сделать Musou атаки своих, за исключением сотрудников и вентилятор телохранители, они могут сделать только двухместные.

Телохранители также может быть задан элемент, когда-шуй Цзин новобранцев их. Они могут быть одним из следующих четырех: огонь, лед, тень, свет.

В ходе игры игрок может менять тактику телохранитель офицера в любое время, они включают:

Нормальный - будет следовать игрока и борется как правило, представлен меч значок.
Защитим - будет следовать игрока и борьбы оборонительно, в лице щит значок.
Режим ожидания - Будем ждать и бой в районе, где был отдан приказ, в лице значок руки.

Вы можете сделать двойной удар Musou с телохранителями, когда ваши руки горят, и они присоединились молнии затем нажать кнопку круг будет инициировать двойной удар Musou. Это будет вспышка молнии, прежде чем оба персонажа сделать их истинном нападения Musou.

Перевёл как могу,все недочёты переведу завтра точнее.

I ain't your friend, and you're not mine.