|
Project №7.Русификация DW5 Special
|
Пророк_3:16 
|
Дата: Понедельник, 21.02.2011, 13:34 | Сообщение # 1
|
|
-)Способ установки(-
Раздача на торренте.
-)Скриншоты(-
-)О переводе(-
Переведены печати,менюшки,опции,некоторые режимы.Диалоги не затронуты.Большинство видеороликов имеют Русские субтитры.
-)Состав(-
Итак,над данным проектом работают:
Пророк. Руководитель проекта,базовый хакинг,работа с текстмодом.
Сокол. Перевод с Японского.Субтитры к видео.
I ain't your friend, and you're not mine.
|
|
|
|
|
|
|
Dark_Lotus
|
Дата: Понедельник, 21.02.2011, 14:05 | Сообщение # 2
|
|
А у меня Shin sangokumusou 4 special. Переустанавливать придётся если не получится?
Добавлено (21.02.2011, 14:05)
---------------------------------------------
И как вернуть обратно, если мне не понравится? Скрины можешь приложить?)) чтобы поглядеть :))) пожалуйста)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dark_Lotus
|
Дата: Понедельник, 21.02.2011, 14:24 | Сообщение # 4
|
|
|
Так-то ничё))) зачёт)))
В будущем возможно улучшения перевода и шрифта?))
|
|
|
|
|
|
|
Пророк_3:16
|
Дата: Понедельник, 21.02.2011, 14:26 | Сообщение # 5
|
|
|
Hole_Black, само собой.Как переведу всё до чего мои руки дотянутся буду улучшать старые надписи пока не отшлефую до блеска.Сейчас нет смысла сильно партится над коректностью,ведь во финальной версии я старые файлы могу ещё не раз изменить.
I ain't your friend, and you're not mine.
|
|
|
|
|
|
|
Dark_Lotus
|
Дата: Понедельник, 21.02.2011, 14:29 | Сообщение # 6
|
|
|
Пророк, могу скрины скинуть с картами и их названия) которые знаю)
|
|
|
|
|
|
|
Пророк_3:16
|
Дата: Понедельник, 21.02.2011, 14:32 | Сообщение # 7
|
|
|
Hole_Black, твоя заинтиресованость меня радует,но я их и так знаю) в данный момент мне помощь не требуется.Только время и портвейн
I ain't your friend, and you're not mine.
|
|
|
|
|
|
|
Dark_Lotus
|
Дата: Понедельник, 21.02.2011, 14:42 | Сообщение # 8
|
|
|
А характеристики оружие будут переводится?))
|
|
|
|
|
|
|
Пророк_3:16
|
Дата: Понедельник, 21.02.2011, 14:44 | Сообщение # 9
|
|
|
Hole_Black, скорее всего
I ain't your friend, and you're not mine.
|
|
|
|
|
|
|
Dark_Lotus
|
Дата: Понедельник, 21.02.2011, 15:01 | Сообщение # 10
|
|
|
Чего-то не запускается перевод о_о оно запускается но не переведено. Может я неправильно делаю что-то?
|
|
|
|
|
|
|
Пророк_3:16
|
Дата: Понедельник, 21.02.2011, 15:15 | Сообщение # 11
|
|
|
Hole_Black, возможно.Или я код перепутал,я такое уже замечал.
I ain't your friend, and you're not mine.
|
|
|
|
|
|
|
Пророк_3:16
|
Дата: Понедельник, 21.02.2011, 15:16 | Сообщение # 12
|
|
|
http://upload.com.ua/get/902373984/33.tpf
попробуй этот тпф файл
I ain't your friend, and you're not mine.
|
|
|
|
|
|
|
Dark_Lotus
|
Дата: Понедельник, 21.02.2011, 15:44 | Сообщение # 13
|
|
|
Не работает О_о
|
|
|
|
|
|
|
Пророк_3:16
|
Дата: Понедельник, 21.02.2011, 15:46 | Сообщение # 14
|
|
|
Шикарно.Ну и в чём дело?Щас ещё раз у себя всё проверю.У меня работают оба тпф.ты точно всё правильно делаеш?
I ain't your friend, and you're not mine.
|
|
|
|
|
|
|
Dark_Lotus
|
Дата: Понедельник, 21.02.2011, 16:03 | Сообщение # 15
|
|
|
Пророк, как написано) надо ещё кого-нибудь)
|
|
|
|
|
