|
Русификатор
|
Бурундук 
|
Дата: Понедельник, 19.05.2014, 20:01 | Сообщение # 1
|
|
Господа, проводится набор в творческую группу "Троецарствие" по созданию русификатора, для недавно вышедшей Dynasty Warriors 8. Требуются люди со знанием сюжета и английского языка, также требуются люди с базовыми(хотя бы) навыками програмирования. По всем вопросам и оставить заявку можно, в эту тему или напрямую мне в личку.
|
|
|
|
|
|
|
Renside
|
Дата: Понедельник, 19.05.2014, 22:00 | Сообщение # 2
|
|
Бурундук, этим же займутся ~Пацаны из Харадрима~: koeimusou.ru/forum/108-4453-1
|
|
|
|
|
|
|
Cyrax_X
|
Дата: Понедельник, 19.05.2014, 22:21 | Сообщение # 3
|
|
Могу в принципе кое-что перевести.
I fight in the name of justice!
|
|
|
|
|
|
|
Tertius_Gaudens
|
Дата: Понедельник, 19.05.2014, 22:43 | Сообщение # 4
|
|
Cyrax_X, как, по-твоему, происходит перевод игр? Особенно типа да?
Get down to rock! Get up to burn! Stand with your pride! Don't be the waste maker You must have heard it
Grasp the truth! Hold it high! Raise your fist! That's why it's made to start with
You haven't heard it go
Don't be afraid to listen to your own heart
Big Blast Sonic - that's my heartbeat anew
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tertius_Gaudens
|
Дата: Понедельник, 19.05.2014, 22:48 | Сообщение # 6
|
|
|
Бурундук, есть у вас хоть что-то? В частности кто-то, кто может сделать русский шрифт?
Get down to rock! Get up to burn! Stand with your pride! Don't be the waste maker You must have heard it
Grasp the truth! Hold it high! Raise your fist! That's why it's made to start with
You haven't heard it go
Don't be afraid to listen to your own heart
Big Blast Sonic - that's my heartbeat anew
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tertius_Gaudens
|
Дата: Понедельник, 19.05.2014, 22:57 | Сообщение # 8
|
|
|
16? Хм
ну, и каковы ресурсы в целом? Способности, время, какие-нибудь гарантии?
Get down to rock! Get up to burn! Stand with your pride! Don't be the waste maker You must have heard it
Grasp the truth! Hold it high! Raise your fist! That's why it's made to start with
You haven't heard it go
Don't be afraid to listen to your own heart
Big Blast Sonic - that's my heartbeat anew
|
|
|
|
|
|
|
-Lucky_Last-
|
Дата: Понедельник, 19.05.2014, 23:05 | Сообщение # 9
|
|
Я вообще не понимаю зачем переводить английскую игру. все же английский в школе учили или учат, я понимаю если яп. версия игры.
I'll show that I can do!
|
|
|
|
|
|
|
Tertius_Gaudens
|
Дата: Понедельник, 19.05.2014, 23:08 | Сообщение # 10
|
|
|
Ларс. Исчезни и дай взрослым дятям обсудить дела
Get down to rock! Get up to burn! Stand with your pride! Don't be the waste maker You must have heard it
Grasp the truth! Hold it high! Raise your fist! That's why it's made to start with
You haven't heard it go
Don't be afraid to listen to your own heart
Big Blast Sonic - that's my heartbeat anew
|
|
|
|
|
|
|
-Lucky_Last-
|
Дата: Понедельник, 19.05.2014, 23:16 | Сообщение # 11
|
|
|
Цитата Tertius_Gaudens ( )
Ларс. Исчезни и дай взрослым дятям обсудить дела
Макс, пожалуйста, отстань.
Я кроме твоего мнения жду еще мнения других.
Вот еще.
Макс объясни вот зачем переводить Английскую версию игры, если через 4 дня точнее через 3 дня выйдет яп. версия. Лучше сохраните силы для Яп. версии.
I'll show that I can do!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Lucky_Last-
|
Дата: Вторник, 20.05.2014, 08:28 | Сообщение # 14
|
|
|
А вы оба Английский не учили? Или как? Да еще кроме ДВ7 и 8 у них Мусоу Ороти Зет. Как по мне лучше всего перевести на данный момент МОЗет, А потом заняться Яп. версией ДВ8. Если кто то со мной не согласен? То в школе надо было английский учить.
I'll show that I can do!
|
|
|
|
|
|
|
Tertius_Gaudens
|
Дата: Вторник, 20.05.2014, 08:43 | Сообщение # 15
|
|
|
Послушай, щенок, люди решат сами, что им сделать. А ты молчи в тряпочку, играй в японскую версию с парой бессмысленных ДЛЦ и задавай идиотские вопросы в соседней теме
Get down to rock! Get up to burn! Stand with your pride! Don't be the waste maker You must have heard it
Grasp the truth! Hold it high! Raise your fist! That's why it's made to start with
You haven't heard it go
Don't be afraid to listen to your own heart
Big Blast Sonic - that's my heartbeat anew
|
|
|
|
|
