|
Project №7.Русификация DW5 Special
|
Пророк_3:16 
|
Дата: Понедельник, 21.02.2011, 13:34 | Сообщение # 1
|
|
-)Способ установки(-
Раздача на торренте.
-)Скриншоты(-
-)О переводе(-
Переведены печати,менюшки,опции,некоторые режимы.Диалоги не затронуты.Большинство видеороликов имеют Русские субтитры.
-)Состав(-
Итак,над данным проектом работают:
Пророк. Руководитель проекта,базовый хакинг,работа с текстмодом.
Сокол. Перевод с Японского.Субтитры к видео.
I ain't your friend, and you're not mine.
|
|
|
|
|
|
|
Пророк_3:16
|
Дата: Пятница, 15.07.2011, 09:20 | Сообщение # 106
|
|
|
FOXeDOG, Видео вообще отдельная тема,не влияет.А вот в шрифтах может быть как раз дело
I ain't your friend, and you're not mine.
|
|
|
|
|
|
|
Esen1n
|
Дата: Пятница, 15.07.2011, 12:39 | Сообщение # 107
|
|
Quote (Пророк)
А вот в шрифтах может быть как раз дело
Попробовал запустить на ноуте, там шрифтов по больше, та же проблема. Пророк, укажи шрифты которые ты использовал, чтобы мы могли загрузить их, возможно поможет
I'm sorry, did you say stop? © Queen of Pain
|
|
|
|
|
|
|
Пророк_3:16
|
Дата: Пятница, 15.07.2011, 15:43 | Сообщение # 108
|
|
|
DreamFox, A sipmlerBrk,Остальные не понмю.также укажите в логе путь к ресурсам если не поможет
I ain't your friend, and you're not mine.
|
|
|
|
|
|
|
Esen1n
|
Дата: Суббота, 16.07.2011, 08:55 | Сообщение # 109
|
|
|
Семейство шрифтов: a_SimplerBrk
Стиль шрифта: Regular
Добавлено (16.07.2011, 08:55)
---------------------------------------------
Загрузил шрифты, не помогло  может не те загрузил...
Сообщение отредактировал DreamFox - Суббота, 16.07.2011, 08:06
I'm sorry, did you say stop? © Queen of Pain
|
|
|
|
|
|
|
Пророк_3:16
|
Дата: Суббота, 16.07.2011, 09:34 | Сообщение # 110
|
|
|
DreamFox, Те.Но всё кроме нажмите на любую клавишу шрифты,нажмите-графика.Незнаю почему но шрифты у вас не рабят.
I ain't your friend, and you're not mine.
|
|
|
|
|
|
|
FOXeDOG
|
Дата: Воскресенье, 17.07.2011, 21:13 | Сообщение # 111
|
|
Русификатор запускать с любого места можно?
Изменил все путив обоих ЛОГах, вот пример одного из них: 0xA83C7A12|D:\games\Shin Sangokumusou 4 Special\Руссификация дв5\dw5\SHIN SANGOKUMUSOU 4.EXE_0xA83C7A12.tga
У меня ощущение, что я что-то не так делаю.
|
|
|
|
|
|
|
Марк92
|
Дата: Воскресенье, 17.07.2011, 22:09 | Сообщение # 112
|
|
Quote (FOXeDOG)
Русификатор запускать с любого места можно?
Текстмод?Да.
FOXeDOG, всё так,в чем проблема надо выяснить,мне пока неудаёьтся,времени нету.
Ах!Сегодня хорошо,
Выпил я с утра вина!
Проматаю я все деньги,
Пусть удавиться жена!
Было бы всегда бы так,был бы может не дурак.
|
|
|
|
|
|
|
Lionson
|
Дата: Четверг, 21.07.2011, 11:34 | Сообщение # 113
|
|
Пророк ты не представляешь какой ты хороший человек. Выполняешь работу наших недолокализаторов 
Добавлено (21.07.2011, 10:21)
---------------------------------------------
OMG, та же хрень, переведено только "нажмите любую клавишу". Игру качал с торрента, спешал, японская версия с переведенным меню. Не устанавливал на комп. Включал прямо с образа (ибо криво устанавливается).
В шрифтах дела быть не может так как большинство существующих уже сразу есть в любом Windows начиная с ХР.
Добавлено (21.07.2011, 11:34)
---------------------------------------------
Таак, скачал другую ДВ5, уже все более менее заработало, но.. но какого фига не переведены опции???
Сообщение отредактировал Lionson - Четверг, 21.07.2011, 10:29
|
|
|
|
|
|
|
Марк92
|
Дата: Четверг, 21.07.2011, 18:36 | Сообщение # 114
|
|
|
Lionson, потомучто я поставил мегашрифт который невидно.
Ах!Сегодня хорошо,
Выпил я с утра вина!
Проматаю я все деньги,
Пусть удавиться жена!
Было бы всегда бы так,был бы может не дурак.
|
|
|
|
|
|
|
Lionson
|
Дата: Четверг, 21.07.2011, 22:10 | Сообщение # 115
|
|
|
Quote (Марк92)
потомучто я поставил мегашрифт который невидно.
Только в смерти нет сомнения
Ты разве пророк? 
|
|
|
|
|
|
|
rokwar
|
Дата: Воскресенье, 24.07.2011, 19:13 | Сообщение # 116
|
|
Проблема при запуске может быть вызвана в том что русик был собран на другой версии игры если не трудно пусть пророк попробует запустить русик на другой версии или пожалуйста дай сылку откуда ты качал )
|
|
|
|
|
|
|
Пророк_3:16
|
Дата: Воскресенье, 24.07.2011, 22:20 | Сообщение # 117
|
|
|
Lionson, да ты прикинь!Воистину Пророк!
Если комуто что-то не нравиться,как я говорил,переводите сами.
I ain't your friend, and you're not mine.
|
|
|
|
|
|
|
rokwar
|
Дата: Понедельник, 25.07.2011, 14:49 | Сообщение # 118
|
|
|
Нет я не хотел вас оскорбить просто не мог бы ты дать сылку на игру откуда ты качал ))
|
|
|
|
|
|
|
Пророк_3:16
|
Дата: Понедельник, 25.07.2011, 15:25 | Сообщение # 119
|
|
|
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2026156 либо http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1120747
I ain't your friend, and you're not mine.
|
|
|
|
|
|
|
Inferno
|
Дата: Вторник, 02.08.2011, 22:43 | Сообщение # 120
|
|
хмммм скатал тоже недавно 5-ую
с http://torrent-games.net/news/dynasty_warriors_5_2006_pc/2011-08-01-18116
но там чисто сама она инглиш и японский руссик тоже не идёт щас попробуем другую скатать
|
|
|
|
|
